или через: 

Идиомы Уильяма Шекспира (часть 17)

Сложность:
Опубликовано 9 февраля 2017
Поделиться:
или
Длительность видео: 2 мин. 20 сек.
Упражнение
Как известно, Уильям Шекспир значительно обогатил английский язык, привнеся в него не только новые слова, но и множество новых выражений. Данный цикл видео посвящён идиомам, появившимся в английском языке благодаря Шекспиру, и на этот раз речь пойдёт о выражении "all that glisters is not gold", которое на русский язык переводится как "не всё то золото, что блестит", а в современном английском употребляется с глаголом "glitter" вместо "glister".
Лучшие комментарии
  • romka.60
    romka.60
    Отлично, что знакомите с Шекспиром, его языком! Прекрасная идея. Классика придаёт значимости всему проекту.


  • Кундыз Медетова
    Кундыз Медетова
    Мне все понравилось , все моменты предусмотрены .
    Спасибо большое )


  • anatolykulinets
    anatolykulinets
    Как всегда очень полезное видео. Вы всегда удивляете и делаете жизнь прекрасной. Спасибо большое вам.


Комментарии (11)
  • daatom.kz
    daatom.kz
    Отлично, что знакомите с Уильямом Шекспиром, его языком! Прекрасная идея. Классика придаёт значимости всему проекту.
  • Shukri M. Mohamed
    Shukri M. Mohamed
    In reply to dolal: Take a look at english.stackexchange.com/questions/25555/…, especially the comments on the answers. Note that, like many things in language, there may not be a very good answer to the question "why". Languages don't always follow logical rules; sometimes things just are the way they are.
    http://ell.stackexchange.com/questions/67294/why-i...
  • DARia
    DARia
    Очень хорошее, полезное задание для расширения лексики, грамматики и идеоматических выражений. Пожалуйста, продолжайте эту серию...
  • anatolykulinets
    anatolykulinets
    Как всегда очень полезное видео. Вы всегда удивляете и делаете жизнь прекрасной. Спасибо большое вам.
  • Лариса Гидульян
    Лариса Гидульян
    Спасибо за идиому,трудностей не было
  • Кундыз Медетова
    Кундыз Медетова
    Мне все понравилось , все моменты предусмотрены .
    Спасибо большое )
  • dolal
    dolal
    А почему "many a man...", а не "many men..." or " many of men..."
  • Мария
    Мария
    почему в 14 фразе нет глагола Is. "One made of gold".
  • paradise.girl.1910
    paradise.girl.1910
    Всё перфект! Единственный момент, который я не поняла это произношение слова дочь, насколько мне известно ТОХТА говорят немцы, а ДООТА англичане.
    Вам огромное спасибо за помощь в изучении английского!
  • romka.60
    romka.60
    Отлично, что знакомите с Шекспиром, его языком! Прекрасная идея. Классика придаёт значимости всему проекту.
  • Byrock
    Byrock
    Спасибо за труды! Есть пару новых, интересных выражений :)
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?