или через: 

Обама о ситуации на Украине

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Выступление президента США Барака Обамы по поводу недавних событий на Украине. На Пазл Инглиш много роликов с Бараком Обамой, после этого ролика можете взяться за какой-либо из них. Нам не интересна политическая составляющая этих видео, мы выбираем их за чёткую и размеренную речь, грамматически корректные фразы. Отличный материал для практики языка!

Рекомендуемые слова для изучения

  • to affirm  –  утверждать
  • an allies  –  союзник
  • an ally  –  союзник
  • to assure  –  заверять
  • broad-based  –  широкой основе
  • to commend  –  одобрять
  • commitment  –  обязательство
  • concerned  –  обеспокоенный
  • a condemnation  –  осуждение
  • to coordinate  –  координировать
  • a corps  –  служба
  • a cost  –  затраты
  • to deserve  –  заслуживать
  • to determine  –  определять
  • to determined  –  решаться
  • a division  –  разногласия
  • effort  –  работа
  • efforts  –  усилия
  • an election  –  выборы
  • to encourage  –  поддерживать
  • an event  –  событие
  • a facility  –  объект
  • fluid  –  постоянно меняющийся
  • to forge  –  формировать
  • fundamental  –  основополагающий
  • indeed  –  несомненно
  • an integrity  –  целостность
  • an interference  –  вмешательство
  • an intervention  –  вмешательство
  • to invite  –  навлекать на себя
  • a matter  –  дело
  • a matters  –  дело
  • military  –  войска
  • an obligation  –  обязательство
  • an official  –  чиновник
  • opportunity  –  возможность
  • profound  –  глубокий
  • to pursue  –  следовать по намеченному пути
  • to remind  –  напоминать
  • to represent  –  представлять
  • to respond  –  реагировать
  • a restraint  –  сдержанность
  • a sovereignty  –  суверенитет
  • support  –  поддержание
  • throughout  –  на всем протяжении
  • ties  –  связи
  • to unfold  –  развертываться
  • to uphold  –  соблюдать
  • to urge  –  настоятельно советовать
  • violation  –  нарушение
  • violence  –  насилие
Лучшие Комментарии
  • Ролик отличный! Но к своему стыду читаю тут негативные отзывы на речь Обамы. Хочется быть нейтральной в обучении, но за агрессивно настроенных российских граждан обидно :((

    16
    Голосов
  • Ребята, вы просто молодцы!Учиться стало легко и весело.Каждый ролик даёт информацию к размышлению.Я рекламирую ваш сайт везде, где только можно. ДЗякуй вялікі з Беларусі.

    9
    Голосов
  • Полезные слова, побольше политики и экономики, пожалуйста

    7
    Голосов
Комментарии
  • Ogromnoe sposibo Puzzle-English, posle 7 mesjatsa muchenia ja osaznala, chto nakonets ponimaiu pochti vse bez naprejenia. ja smogla to, chto dlja menja ochen trudno neskolko mesjatsev nazad. seichas svobodno smotriu filmi i tele shou kak svoi radnoi jazik. Thanks a lot. <3

    0
    Голосов
  • Pretty hard for my level

    0
    Голосов
  • Спасибо за видео. Много полезных и актуальных фраз из политической области. Выступление достаточно разборчивое,можно понять о чем говорят (в отличие от новостей в которых оч быстро тараторят)
    По возможности разместите еще что-то подобное.

    0
    Голосов
  • vs

    Очень хороший ролик, спасибо! Многое добавила в словарь и к тому же встретила иное значение ранее известных слов. Это очень обогащает речь.e.g. invite - навлекать на себя. :)

    0
    Голосов
  • лживый политикан))))))) Россию им не победить!

    -16
    Голосов
  • Люблю слушать Обаму за очень четкую и внятную речь. Но тут видимо его что-то смущало - все зажевал.

    1
    Голос
  • The principal reason is that Ukraine was set for external control by USA. The rest is a consequence of it. But the video is usefull.Thanks.

    -13
    Голосов
    • А вы бы хотели чтобы Россия всем диктовала условия? Вас мало Вашей территории?

      8
      Голосов
      • I'm from Kiev and I'd like that Ukraine have to be controled by itself. We should work and have business friendly relations with everyone in the world.

        0
        Голосов
  • обаму - понимаю
    рейгана - понимаю
    тэтчер - понимаю
    королеву - понимаю
    канал дискавери, научные - понимаю
    пазлы из кинофильмов, шоу и проч. - НЕ понимаю!! (очень часто слова будто сливаются, невнятно произносятся, появляются парные гласные-согласные и т.д.)
    будьте добры, объясните, пожалуйста, почему так?..
    значит ли это, что есть какие-то социально обусловленные "нормы" языка (т.е. как бы "разный" язык)?..
    спасибо

    0
    Голосов
    • Эксперт Puzzle English

      Ну так вполне естественно, что в публичных выступлениях речь более четкая, там все гораздо тщательнее проговаривается. С дискавери та же ситуация - обучающие программы тоже озвучиваются в целях обучения и, соответственно, дикторы там лучше проговаривают.
      В сериалах же, фильмах, шоу Вы слышите естественную речь в том виде, в котором она и есть в обычной жизни - с проглатываниями, редукцией, расслабленным произношением и всеми остальными прелестями.

      4
      Голоса
      • Значит ли это, что речь человека образованного, интеллигентного - всегда четкая, грамматически верная?
        Дело в том, что в последнее время часто можно услышать, что тот слишком правильный английский, которому обучают/обучали в наших школах, институтах, не пригодится в реальной англоязычной жизни.
        Однако - спасибо puzzle-english! - ваши самые разнообразные ролики показывают, что ясная дикция, аккуратные фразы существуют, но лишь в определенной среде - как признак принадлежности (так ли это?..) к этой среде.

        0
        Голосов
        • Эксперт Puzzle English

          Это значит, что в определенной обстановке речь образованного человека всегда четкая :)
          В обычной жизни все мы и съедаем, и проглатываем, и словечки всякие неожиданные вставляем - тут не в образовании дело, а в предполагаемой публике.
          А тот язык, которому обучают у нас в школах/институтах действительно, к сожалению, очень далек от реальности.

          3
          Голоса
  • Будьте добры, подскажите, почему Обама говорит: "the United States has been responding..."&? Почему has, а не have?

    0
    Голосов
    • потому что имеется ввиду страна в целом, а не отдельные штаты.

      0
      Голосов
    • Эксперт Puzzle English

      The United States - страна в целом, а не каждый штат по отдельности.

      6
      Голосов
  • Полезные слова, побольше политики и экономики, пожалуйста

    7
    Голосов
Показать все 62 комментария

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?