или через: 

No Doubt – Don’t Speak

Сложность:
Опубликовано 27 сентября 2013
Поделиться:
или
Упражнение
«Don’t Speak» — рок-баллада группы No Doubt, ставшая третьим синглом с их третьего альбома Tragic Kingdom.
Лучшие комментарии
  • IgorKsn
    IgorKsn
    Прекрасная песня (особо больше и не добавишь), и именно благодаря этому разбираешь ее и с ее помощью учишь английский с превеликим желанием, рвением и, думаю, эффектом.


  • katyushka
    katyushka
    The song is easy for understanding


  • Николь
    Николь
    Антон, на мой взгляд, здесь типичная история расставания с любимым. I'm losing my best friend" здесь скорее в контексте потери самого близкого по духу, какими и являются любимые. Вцелом, она всю песню просит не говорить его о причинах расставания, т.к. это конечно причиняет ей боль. "As we die, both you and I" Мы умерли друг для друга..., но в ее саду еще помидоры не завяли.


Комментарии (230)
  • Anatoliy Kolosov
    Anatoliy Kolosov
    Thank you!!!
    Anatoliy
  • Андрей Жуматий
    Андрей Жуматий
    Хорошая песня, но перевод как-то не совсем точен.
  • Ответ пользователю Андрей Жуматий
    mnuyta
    mnuyta
    ЭТО
    ПРАВИЛЬНО!
  • Настя Шуляк
    Настя Шуляк
    ОЧЕНЬ ВСЁ ПОНРАВИЛОСЬ!!!ОБСОЛЮТНО ВСЁ!
  • Anna_nen
    Anna_nen
    хорошая тренировка слуха
  • Ume Takano
    Ume Takano
    очень понравилось своей уникальностью. потому что Я еще никогда не видела тренировки аудирования такими. спасибо
  • Василий Столыпин
    Василий Столыпин
    Да у меня просто нет слов, как всё толково и круто задуманно! Если бы так было организовано в мои школьные годы, то...ну да чё скулить о прошлом? Учицца никада не поздно!)))
  • Ruslan
    Ruslan
    Понравилось то, что при моем очень слабом уровне, вначале задание несколько пугают, но из-за того, что всё так задумано и сделано круто хочется продолжать и доделать до конца, и оказывается, что что-то получается и запоминается... Круто!!! Спасибо Вам!
  • j.l.spb18
    j.l.spb18
    Это моя любимая песня. Я наслаждалась процессом.
  • Злата Федоринова
    Злата Федоринова
    Задание отмечено вторым уровнем, но оно показалось мне достаточно простым, даже я бы сказала на единичку.
  • anatolykulinets
    anatolykulinets
    Спасибо благодаря такой песни навые слова узнаешь и хочется слушать снова. Спасибо за труд.
  • litl343
    litl343
    Звуковую дорожку можно взять с торрента, там голос намного четче.
  • Андрей
    Андрей
    это было круто!!
  • Евгений Гордиенко
    Евгений Гордиенко
    Сильная тема, если понимать о чём поют ;)
  • Наталия Бруско
    Наталия Бруско
    Даны интересные фразы и особенности построения этих фраз. Запомнились: because='cause, cause. Don't speak, don't tell, gotta=have got to (не нашла в словаре), gonna=going to и т. д. Не поняла, почему "Пожалуйста" в начале предложения= "So, pleas", а не просто "Pleas". В целом, очень понравилось, спасибо.
  • fatima_taisia
    fatima_taisia
    it's nice song thank you very much.
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?