или через: 

Celine Dion – My Heart Will Go On

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
"My Heart Will Go On" — песня канадской певицы Селин Дион, которая была использована как саундтрек к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник», с музыкой Джеймса Хорнера и словами Уила Дженингса, спродюсированная Вальтером Афанасьевым. Впервые выпущенная на альбоме Селин Дион "Let's Talk About Love" в 1997 году, песня добилась первого места в хит-парадах по всему миру, включая США, Великобританию и Австралию.

Рекомендуемые слова для изучения

  • distance  –  расстояние
  • a dream  –  сон
  • to fear  –  бояться
  • forever  –  навсегда
  • go on  –  продолжать
  • gone  –  умерший
  • a heart  –  сердце
  • to hold  –  держаться
  • let go  –  отпускать
  • a lifetime  –  целая жизнь
  • near  –  возле
  • once more  –  снова
  • to open  –  открывать
  • safe  –  в безопасности
  • to show  –  показывать
  • space  –  пространство
  • stay  –  опора
  • this way  –  такой
  • till  –  до тех пор пока
  • to touch  –  касаться
  • true  –  истинный
  • wherever  –  где бы ни
Лучшие Комментарии
  • Великолепная песня! Слезы на глазах! Спасибо!
    С таким материалом учить еще легче!

    29
    Голосов
  • Много раз слышала эту песню, но перевод узнала только сейчас благодаря вашему сайту, было интересно изучать новые слова и строить фразы, спасибо разработчикам сайта.

    25
    Голосов
Комментарии
  • Могу сказать Спасибо!

    0
    Голосов
  • Даа,произношение у певицы просто отличное!)Спасибо разработчикам сайта!Работать одно удовольствие!)

    1
    Голос
  • Задание не показалось сложным.)Понравилось тем,что если что не дослышал,то можно прослушать заново.

    0
    Голосов
  • произношение Селин было понятно на слух

    0
    Голосов
  • Приятная песня, все хорошо слышно. Вспомнил старый хороший фильм. Спасибо!

    0
    Голосов
  • Красивая песня , красивый и понятный текст.

    0
    Голосов
Показать все 329 комментариев

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?