или через: 

Идиомы Уильяма Шекспира (часть 7)

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Как известно, Уильям Шекспир значительно обогатил английский язык, привнеся в него не только новые слова, но и множество новых выражений. Данный цикл видео посвящён идиомам, появившимся в английском языке благодаря Шекспиру, и на этот раз вы познакомитесь с выражением "give no words but mum", которое по-русски означает "не говори никому – это секрет". В современном английском это выражение чаще встречается в виде идиом "keep mum" и "mum's the word".

Рекомендуемые слова для изучения

  • and all  –  и всё остальное
  • be in charge  –  руководить
  • be supposed to  –  быть должным (сделать что-либо)
  • celebration  –  празднование
  • a cherry  –  вишня
  • a duck  –  утка
  • excited  –  взволнованный
  • a favourite  –  любимая вещь
  • give no words but mum  –  никому ни слова
  • a lip  –  губа
  • mum  –  тс
  • nice  –  прекрасный
  • a pie  –  пирог
  • to promise  –  обещать
  • ready  –  готовый
  • seal up  –  смыкать
  • secrecy  –  секретность
  • silent  –  молчаливый
  • a whistle  –  свисток
  • wonderful  –  прекрасный
Лучшие комментарии
  • Виктория КОТ
    7
    Уже 7 часть!!! Я ОБОЖАЮ Идиомы Уильяма Шекспира!!!
  • hutorskaya_yar46
    1
    Мне очень сложно,т.к.я учила немецкий язык в школе,и только под диктовку с трудом понимаю текст.Это для тех,кто в школе учил английский и хочет его усовершенствовать.Но хочу попробовать дальше.
  • Sergey S
    2
    Так вы начните с пазлов низкой сложности и потом двигайтесь в сторону более сложных. Этот ресурс как раз "для всех" и лучшй из того, что я знаю. Я, кстати, тоже "немец" :)
  • Ирина Николаевна Забаева
    2
    спасибо за урок!
Комментарии (12)
  • yknvsk
    1
    Голос
    Не устаю удивляться разбросу значения слов языка !
    Выходит, у них "mum" означает и тс ! , и мама, и
    даже крепкое пиво !
    А ведь как-то общаются ! По контексту ?
  • Лидия
    0
    Голосов
    Отличное упражнение. Жалко только, что фрагмент не полный, а только его половина здесь представлена...
  • afanta
    0
    Голосов
    Не поняла форму asketh (The business asketh silent secrecy.) Пожалуйста, поясните.
    С большим интересом работаю смотрю и слушаю задания. Большое спасибо.
  • Соня Эксперт Puzzle English
    1
    Голос
    asketh – устревший вариант употребления глагола ask в отношении третьего лица, единственного числа (в современном языке – asks).
    Обратите внимание, что этот вопрос обсуждался в комментариях к соотвтетствующей фразе.
  • Ирина Николаевна Забаева
    2
    Голоса
    спасибо за урок!
  • Светлана Бабий
    0
    Голосов
    Делала такое задание впервые. Понравилось тем, что задание не похоже на школьное.
  • hutorskaya_yar46
    1
    Голос
    Мне очень сложно,т.к.я учила немецкий язык в школе,и только под диктовку с трудом понимаю текст.Это для тех,кто в школе учил английский и хочет его усовершенствовать.Но хочу попробовать дальше.
  • Sergey S
    2
    Голоса
    Так вы начните с пазлов низкой сложности и потом двигайтесь в сторону более сложных. Этот ресурс как раз "для всех" и лучшй из того, что я знаю. Я, кстати, тоже "немец" :)
  • Богдан Половик
    0
    Голосов
    Спасибо
  • イ ヘ
    -1
    Голос
    Спасибо
  • Nikolay Kirillov
    1
    Голос
    хорошее произношение,словно в живой обстановке,и плюс-возможность повтора фраз настраивает на полное понимание речи...
  • Виктория КОТ
    7
    Голосов
    Уже 7 часть!!! Я ОБОЖАЮ Идиомы Уильяма Шекспира!!!
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?