или через: 

Марк Форсиз: Краткий урок политического жаргона

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Большинство политиков очень осторожны в выборе слов, ведь с их помощью они создают желаемую реальность. Но всегда ли это удаётся? Этимолог Марк Форсиз делится несколькими занимательными рассказами из английской и американской истории, которые раскрывают происхождение слов и имеют неожиданную концовку.

Рекомендуемые слова для изучения

  • to achieve  –  добиваться
  • to allow  –  разрешать
  • to assume  –  допускать
  • bravery  –  храбрость
  • catchy  –  легко запоминающийся
  • decent  –  пристойный
  • to delay  –  откладывать
  • a dignitary  –  лицо, занимающее высокий пост
  • to endorse  –  одобрять
  • to endow  –  предоставлять
  • a grandeur  –  величие
  • to hazard  –  подвергать риску
  • humble  –  скромный
  • to interact  –  взаимодействовать
  • monumental  –  колоссальный
  • occasional  –  случайный
  • pathetic  –  жалкий
  • ridiculous  –  нелепый
  • singularity  –  особенность
  • a snollygoster  –  прагматичный беспринципный политик
  • a successor  –  наследник
  • a treaty  –  договор
  • a warhead  –  боеголовка
  • a weirdo  –  чудак
Комментарии
  • Очень похожа на изложенную история с Генеральным секретарем. В РКП(б), при введении этой должности, предусматривалось лишь техническое руководство секретариатом), то есть органом, обеспечивающим оперативную и административную работу организации(Википедия).

    0
    Голосов
  • Очень хорошее задание. Я усердно трудилась весь день.Мне было очень интересно переводить.Это моё!

    0
    Голосов
  • so good

    0
    Голосов
  • сложный ролик, мусолила его дней пять.

    0
    Голосов
  • superb

    0
    Голосов
  • Отличный ролик для обучения. Нелегкий, конечно.

    0
    Голосов
  • great. thanks

    0
    Голосов
  • It was amasing speech, thank you very much!

    1
    Голос
  • Трудновато, но приятно послушать настоящую британскую речь.

    0
    Голосов
  • интересно,но сложно

    0
    Голосов
Показать все 11 комментариев

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?