или через: 

Adam Lambert – Ghost Town

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Адам Митчел Ламберт — американский певец, поэт-песенник и актёр из Сан-Диего, Калифорния. В мае 2009 он стал финалистом восьмого сезона реалити-шоу American Idol.

Рекомендуемые слова для изучения

  • an answer  –  ответ
  • disaffected  –  недовольный
  • to disconnect  –  отключать
  • a dream  –  сон
  • to enter  –  входить
  • gate  –  ворота
  • ghost town  –  город-призрак
  • to keep  –  продолжать (что-то делать)
  • lock up  –  запирать
  • not give a damn  –  плевать
  • rust  –  ржавчина
  • satire  –  ирония
  • sell out  –  продаваться
  • throw to the wind  –  выбрасывать на ветер
  • tonight  –  сегодня ночью
  • to try  –  пытаться
Лучшие Комментарии
  • Огромное спасибо за то, что загрузили эту песню! Я вообще без ума от Ламберта, и буду очень рада еще увидеть его песни здесь)

    17
    Голосов
  • Мне нравилась эта песня, узнала перевод - понравилась еще больше.

    5
    Голосов
  • Great song! But video is dull and uninteresting, I expected much better, it could be more interesting and less common.

    4
    Голоса
Комментарии
  • Нравилась песня и до того, как узнала перевод всего текста. Теперь реально ПАЗЛ в голове сложился полностью. Да, много метафор, но смысл мне понятен - мир как будто бы рухнул, больше не станет прежним с его сложившимися устоями и стереотипами; всему виной неразделенная любовь; главный герой пытался найти утешение или надежду, но не смог; в один момент он понимает, что лучше никого не пускать в свое сердце, чтобы больше не обжигаться.

    0
    Голосов
  • Текст совершенно не понравился. Это просто набор английских слов под заводную музыку.

    0
    Голосов
  • очень классная песня)

    0
    Голосов
  • Ламберт конечно чересчур слащавый, но клип очень стильный. Парочку фраз записал в актив. Спасибо!

    0
    Голосов
  • очень "рафинированая" песня и солист .один из множества признаков конца цивилизации...

    -6
    Голосов
    • Что ты несешь? Какой конец цивилизации?

      1
      Голос
  • Мне нравилась эта песня, узнала перевод - понравилась еще больше.

    5
    Голосов
  • Огромное спасибо за то, что загрузили эту песню! Я вообще без ума от Ламберта, и буду очень рада еще увидеть его песни здесь)

    17
    Голосов
  • я так быстрее запаминаю новые слова и понимаю смыс теста!

    1
    Голос
Показать все 20 комментариев

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?