или через: 
Забавные случаи из жизни Хью. Старая тёща!
6 февраля 2017
Продолжаем диалог Максима и Hugh о жизни в разных странах. Сегодня Хью расскажет вам о смешных случаях из своей жизни. И не очень смешных. О том, почему не сложилась его карьера на Нью-Йоркской бирже, так ли на самом деле холодно зимой в Москве, как лучше говорить с назойливыми представителями фирм и как с полицейскими. Хью так откровенно рассказал про своих родственников в Ирландии и свою семью в России, что разговорил и Максима.

Ну и, конечно, мы услышим ответы на те вопросы, которые вы задавали в комментариях к предыдущим выпускам. Присылайте новые вопросы!

По вашим многочисленным просьбам вместе с этим выпуском мы публикуем полный текст этого подкаста.
Лучшие комментарии
  • Maria
    Maria
    Дорогая команда Puzzle-English! Огромное спасибо за новую рубрику и отдельное спасибо за текст подкаста! Теперь ещё лучше тренируется восприятие на слух, чтение и пополнение словарного запаса). А ещё это всегда интересные темы, чтобы не только послушать, но и узнать много нового. Спасибо!!!


  • cherry.zetta
    cherry.zetta
    Когда есть текст подкаста , так это совсем другое дело!Хорошо


  • ТашаYa
    ТашаYa
    При скачивании переименовывайте просто и всё


Комментарии (28)
  • Сергей Афонин
    Сергей Афонин
    Хорошо когда два носителя языка в семье. А если родители знают иностранный "серединка-на-половинку", то лучше с ребенком на нем не говорить. Не надо(с)
  • Martin Iden
    Martin Iden
    Спасибо, очень живо, как всегда. Но было бы классно, если бы вопросы задавались тоже на английском, или действительно, Хью выступал соло, может быть покороче, но почаще, беря какую-нибудь тему, близкую ему.
  • indira8888
    indira8888
    Большое спасибо, было интересно!
  • Без Названия
    Без Названия
    Очень и очень полезная рубрика, пожалуйста, не останавливайтесь.
  • newnick
    newnick
    Hey, Max! Why don't you speak Engish?
  • Николай Чупров
    Николай Чупров
    Слушая подкасты с Хью, получаешь иллюзию, что вроде бы понимаешь английский :) На каком-то этапе поймал себя на мысли, что не перевожу его слова, а ловится общий смысл и как-то в голове сама рисуется картинка того, о чем он говорит, как при чтении книг. В общем, я доволен! Хью - хороший рассказчик, говорит быстро и складно, и с этими подкастами возможно вырисовывается новое направление его деятельности - радиоведущий, уже без Максима :) Что скажешь, Хью? :)
  • ТашаYa
    ТашаYa
    Спасибо за очередную встречу с нашим ирландским другом! Все было на высоте, как всегда!
  • ТашаYa
    ТашаYa
    Бедный Хью, я думаю, что сантехники его поняли правильно. Просто Хью, вдимо, пока еще не в курсе ВСЕХ "тонкостей" наших ЖКХ)) Даже, если бы он сказал: "Кран сломан", ему бы это все равно не помогло))
  • Александра Мазур
    Александра Мазур
    У вас нет Ирланского окцета страно сколько лет вы живети в Ирландии
  • BBc
    BBc
    побеседуйте пожалуйста на медицинских темах:)
  • colobkov.pet
    colobkov.pet Помощник Puzzle English
    спасибо!
  • Ssv983
    Ssv983
    Было очень интересно и позитивно.продолжайте в том же направлении. спасибо.
  • Maria
    Maria
    Дорогая команда Puzzle-English! Огромное спасибо за новую рубрику и отдельное спасибо за текст подкаста! Теперь ещё лучше тренируется восприятие на слух, чтение и пополнение словарного запаса). А ещё это всегда интересные темы, чтобы не только послушать, но и узнать много нового. Спасибо!!!
  • Sergey Chakur
    Sergey Chakur
    Спасибо большое за подкасты! Полезно узнать об опыте Хью и параллельно получить несколько фраз в словарь. Добавлю немного конструктивной, надеюсь, критики: слушая подкаст, так и хочется больше диалога между Максимом и Хью, или хотя бы чуть больше реакции от Максима на то, о чем говорит Хью. Иногда складывается впечатление, что Максим не понимает о чем говорит Хью, трудности перевода что-ли. Что хорошо получается у Максима, так это структура подкаста, голос и дикция приятны. Добавить немного интерактива и все будет еще круче! :)
  • Полина Шаронова
    Полина Шаронова
    Thank you so much for this incredible opportunity to listen to such an interesting and useful podcast *_* I'm looking forward to coming a new one!