или через: 

“Он сказал” –
(Reported speech, part 2)

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
В этом упражнении мы продолжаем изучать Reported speech - косвенная речь. Напомним вам, что так называют перевод прямой речи в виде пересказа. Сегодня мы рассмотрим преобразования в косвенной речи времен Past simple и Present perfect. Обе эти временные конструкции в reported speech превратятся в Past Perfect. Также вы узнаете особенности построения вопросов в косвенной речи. Поскольку это пересказ чьего-то вопроса, то это грамматически не будет выглядеть как вопрос, и порядок слов в косвенных вопросах такой же, как в утвердительных предложениях, то есть подлежащее следует до сказуемого. В упражнении вы сначала получаете предложение в прямой речи на русском языке. Переведите его в косвенную речь, а затем на английский язык и соберите из данных вам фраз.

Рекомендуемые слова для изучения

  • a beard  –  борода
  • breathe  –  дышать
  • bright  –  яркий
  • a cheek  –  щека
  • a color  –  цвет
  • differently  –  по-иному
  • an elbow  –  локоть
  • a guitarist  –  гитарист
  • to happen  –  происходить
  • a leg  –  нога
  • makeup artist  –  визажист
  • a movie  –  кино
  • pale  –  бледный
  • a patient  –  пациент
  • proudly  –  с гордостью
  • rain  –  дождь
  • to recognize  –  узнавать
  • to remember  –  помнить
  • specially  –  специально
  • tooth  –  зуб
  • to visit  –  посещать
  • weight  –  вес
Лучшие комментарии
  • Ирида
    0
    У меня вопрос: Можно ли сказать- Я буду скучать по тебе -- I will be miss you? и если да, то какая тогда будет смысловая разница от выражения: I am gonna miss you. С уважением.
  • Юлия Черных Эксперт Puzzle English
    2
    Можно сказать "I will miss you", но между двумя этими фразами действительно будет смысловая разница.
    "I am going to miss you" выражает ситуацию, когда говорящий заранее знает о моменте расстояния и морально готовится к этому, если так можно выразиться.
    А вот вариант "I will miss you" предполагает, что человек сообщает о предстоящем расставании спонтанно, и слушатель реагирует одномоментно, в момент речи - сообщает, что будет скучать (решение принимается в момент речи).
  • dezz7
    1
    Хорошие примеры. Мне очень понравились.
  • irina
    1
    Задание очень полезное. Чем больше таких заданий, тем лучше развиваются навыки. СПАСИБО
Комментарии (58)
  • Александр Юров
    0
    Голосов
    Познавательно
  • Veronika Salatova
    0
    Голосов
    Как это ни странно, но я не ошиблась ни в одном предложении с согласованием времен. Все понятно. Спасибо! Так приятно совершенствовать свои знания!
  • NaKo
    0
    Голосов
    Хорошие примеры, но было бы отлично добавить еще больше примеров на замену today на that day и т.п.
  • Weisslogia
    0
    Голосов
    Отличное упражнение) Очень понравились предложения по типу:
    She said their guitarist looked strange because he had shaved off his eyebrows.
    Повеселило) Побольше бы таких "приколов" в упражнениях, чтобы не было скучно :)
  • Ирида
    0
    Голосов
    У меня вопрос: Можно ли сказать- Я буду скучать по тебе -- I will be miss you? и если да, то какая тогда будет смысловая разница от выражения: I am gonna miss you. С уважением.
  • Юлия Черных Эксперт Puzzle English
    2
    Голоса
    Можно сказать "I will miss you", но между двумя этими фразами действительно будет смысловая разница.
    "I am going to miss you" выражает ситуацию, когда говорящий заранее знает о моменте расстояния и морально готовится к этому, если так можно выразиться.
    А вот вариант "I will miss you" предполагает, что человек сообщает о предстоящем расставании спонтанно, и слушатель реагирует одномоментно, в момент речи - сообщает, что будет скучать (решение принимается в момент речи).
  • Дмитрий
    0
    Голосов
    Я пока, что лучшего не видел
  • laire
    0
    Голосов
    Собирать из готового легко. А сама бы такие предложения в жизни не составила.
  • Александр Горюнов
    0
    Голосов
    Все очень сложно. Научите меня пажалста
  • Евгений Гордиенко
    0
    Голосов
    Косвенная речь не такая и сложная, если составлять пазлы с готовыми словами.
    А если без них?
  • Анна Елсукова
    0
    Голосов
    Задание очень лёгкое, нужно больше вариантов ответов!
  • den.paraschuk
    1
    Голос
    I like it! Thanks
  • alexej9071
    1
    Голос
    Позновательно хорошие упражнения
  • Marc Tolsky
    1
    Голос
    Великолепно!
  • Lara
    1
    Голос
    Мне нравятся уроки этого преподавателя!
  • mariatoroniy5458
    1
    Голос
    You the best Anton Komarov
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?