или через: 

Произношение. Урок №13: Цвета радуги

Сложность:
Поделиться:
или
Упражнение
Red - Красный
Orange - Оранжевый
Yellow - Желтый
Green - Зеленый
Blue - Голубой
Indigo - Синий
Violet - Фиолетовый

В этом упражнении рассмотрены цвета радуги, их произношение, а также несколько интересных фактов. В чем разница между violet и purple? Ведь оба слова переводятся "фиолетовый" на русский язык. Узнайте из этого урока!

Рекомендуемые слова для изучения

  • blue  –  синий
  • a color  –  цвет
  • to draw  –  рисовать
  • favourite  –  любимый
  • a fence  –  забор
  • a flower  –  цветок
  • grass  –  трава
  • green  –  зелень
  • happy  –  счастливый
  • an indigo  –  индиго
  • jeans  –  джинсы
  • a like  –  нечто равное
  • lipstick  –  губная помада
  • orange  –  оранжевый
  • rainbow  –  многоцветный
  • red  –  красный
  • sun  –  солнце
  • a violet  –  фиалка
  • to wear  –  носиться
Лучшие Комментарии
  • Thank you!

    4
    Голоса
  • Сложностей особых нет, потому что я долго изучала произношение по учебникам самостоятельно. Но получить такой видеоурок конечно более наглядно. Что касается цветов, то почему ограничились радугой, есть и другие цвета, серый, розовый, чёрный, сиреневый. Интересно было узнать о двух фиолетовых, один от имени цветка фиалки, а другой по значению ещё и пурпурный, хотелось бы знать точнее.

    3
    Голоса
    • Спасибо за комментарий! Обязательно сделаем уроки про другие цвета.

      4
      Голоса
Комментарии
  • Интересный урок и понятные комментарии. Спасибо за нужный урок.

    0
    Голосов
    • http://iwastesomuchtime.com/106180 Тут все проще, но тоже не все понятно. В общем, я надеюсь, что все эти мои ссылки пригодятся, когда Лена Мон будет готовить следующий, более подробный урок про цвета.

      0
      Голосов
  • Вот встретила табличку с оттенками и их названиями. Но, наверное, на разных компах качество цвета будет разное. например, на моем все черные оттенки одинаковы. И странно, что слово rose тут встречается дважды, обозначая совершенно разные цвета. https://ru.pinterest.com/pin/129267451781378958/?utm_campaign=rtpinrecs&e_t=e331b59d86fa4ef9b2b4…

    0
    Голосов
  • спасибо очень все понятно

    0
    Голосов
  • Лена Мон замечательно рассказывает о произношении, ее уроки мне очень полезны. Но фраза о различии между purple и violet была непонятна.
    Тут надо заметить, что тема восприятия цвета вообще очень непростая, зачастую это довольно-таки индивидуальная вещь. Оттенки могут различаться как более светлые или более темные, светлые и нежные или яркие и кричащие.
    В русском языке есть несколько цветов, отражающих смесь оттенков синего и красного: сиреневый (светлый и нежный цвет, обычно ближе к розовому), лиловый (может быть бледным и ярким, посередине между синим и красным), пурпурный (только яркий, насыщенный, мне кажется, ближе к красному или ярко-лиловый), фиолетовый (самый темный и наиболее близкий к синему). Бледно-лиловый можно также назвать сиреневым. Не претендую на истину, таково мое восприятие.
    В английском тоже несколько подобных названий. Нежно-сиреневый, близкий к розовому, это mauve, а более яркий - lilac. "Лиловый" можно перевести и как lilac, и как purple, и как violet, в зависимости от оттенка. Такими же словами переводят и "фиолетовый". Когда Лена говорит, что violet - это более естественный цвет, чем purple, возможно, она имеет в виду, что он не такой яркий? Это совершенно не понятно.
    В общем, хотелось бы пояснений насчет различий между lilac, purple и violet.

    0
    Голосов
    • Лена Мон говотит (в комменте ниже, больше года назад), что фиолетовый (violet) - "натуральный" цвет, так как это один из семи цветов спектра, то надо заметить, что спектр сам по себе непрерывен. Википедия сообщает, что "впервые непрерывный спектр на семь цветов разбил Исаак Ньютон. Это разбиение условно и во многом случайно. Скорее всего, Ньютон находился под действием европейской нумерологии и основывался на аналогии с семью нотами в октаве".

      0
      Голосов
      • Вот еще интересные ссылки о цветах. Оказывается, древний пурпур вовсе не был ярким и представлял собой различные оттенки сиреневого и фиолетового. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пурпур А современный цвет индиго - это синий с оттенком фиолетового. https://ru.wikipedia.org/wiki/Индиго
        В общем, тема цвета неисчерпаема.

        0
        Голосов
      • Нашла прекрасную ссылку, где подробно рассказывается о пурпурном цвете, его оттенках и соответствиях названий в русском и английском.
        https://ru.wikipedia.org/wiki/Пурпурный_цвет
        А вот здесь объясняется, почему пурпурный цвет не является спектральным: https://ru.wikipedia.org/wiki/Цвет

        0
        Голосов
  • very good

    0
    Голосов
  • Замечательный урок по произношению,объяснили хорошо

    0
    Голосов
  • Понравилось объяснением произношения.

    0
    Голосов
  • Сложные для меня в произношении:
    Whereas, while, nevertheless, otherwise.

    0
    Голосов

Оставить отзыв

Чем именно вам понравилось это задание? Что вам запомнилось? Какие были сложности?

Скрыть комментарии
ERROR: Please type your e-mail address!
ERROR: Please enter a username!
ERROR: The email address is not valid!
Password must be filled out!
Password must be confirmed!
Password must be confirmed correctly!
ERROR: This username is invalid because it uses illegal characters.
Check your e-mail for the registration letter
Now you are logged out
This username is already registered, please choose another one
In order to keep your progress, please, enter your Nick and E-mail

Registration Form

или через: 

Log in

или через: 

Register | Lost your password?